Toni Braxton / Breathe Again

Breathe Again / Toni Braxton If I never feel you in my arms again If I never feel your tender kiss again If I never hear I love you now and then Will I never make love to you once again 난 약속해요, 약속해요 다시는 숨도 쉬지 않을 거라고... 숨쉬지 않겠어요 숨쉬지 않겠어요 Please understand If love ends Then I promise you,I promise you That, that I shall never breathe again 다시는 숨도 쉬지 않겠어요 숨쉬지 않겠어요 당신을 다시 내 품에 안을 수 없다면, 부드러운 키스를 다시 느낄 수 없다면, Breathe again Breathe again That I shall never breathe again Breathe again 사랑한다는 말을 다시는 들을 수 없다면, 당신과 다시는 사랑을 나눌 수 없을 거라면 이해해 주세요 사랑이 끝나 버리면 And I can"t stop thinkin" about About the way things used to be And I can"t stop thinkin" about About the love that you made to me 머리 속에서 떨쳐 버릴 수가 없어요 당신이 떠나 버리고, 내 마음도 휩쓸어 가 버리고 난 어떻게 세상을 살아 가나요 And I can"t get you outta my head How in the world will I begin To let you walk right out my life And blow my heart away 떨쳐 버릴 수가 없어요 지난 우리의 사랑을 떨쳐 버릴 수가 없어요 당신이 나누어 주던 사랑을 And I can"t stop carin" about About the apple of my eye And I can"t stop doin" without Without the center of my life 떨쳐 버릴 수가 없어요 소중했던 당신을... 난 살아 갈 수 없어요 내 인생의 중심 없이는 And I can"t get you outta my head And I know I can"t pretend That I won"t die If you decide you won"t see me again 머리 속에서 지워 버릴 수 없어요 죽어 가는 내 모습을 숨길 수 없어요 당신이 나를 떠난다면 If I never feel you in my arms again If I never feel your tender kiss again If I never hear I love you now and then Will I never make love to you once again Please understand 당신을 다시 내 품에 안을 수 없다면, 부드러운 키스를 다시 느낄 수 없다면, 사랑한다는 말을 다시는 들을 수 없다면, 당신과 다시는 사랑을 나눌 수 없을 거라면 이해해 주세요 If love ends Then I promise you,I promise you That, that I shall never breathe again 사랑이 끝나 버리면 난 약속해요, 약속해요 다시는 숨도 쉬지 않을 거라고... Breathe again Breathe again That I shall never breathe again Breathe again 숨쉬지 않겠어요 숨쉬지 않겠어요 다시는 숨도 쉬지 않겠어요 숨쉬지 않겠어요 And I can"t stop thinkin" about About the way my life would be No I can"t stop thinkin" about How could your love be leavin" me 떨쳐 버릴 수가 없어요 앞으로 내 인생이 어떻게 될지 떨쳐 버릴 수가 없어요 어떻게 당신의 사랑이 떠나 버렸는지 And I can"t get you outta my mind God knows how hard I tried And if you walk right out my life God knows I"d surely die 마음속에서 지워 버릴 수가 없어요 난 정말 노력했어요 당신이 떠난다면 난 죽어 버리고 말거에요 And I can"t stop doin" without Without the rhythm of my heart No I can"t stop doin" without For I would surely fall apart 난 살아갈 수 없어요 내 마음의 리듬이 없이는 난 살아갈 수 없어요 난 무너지고 말거에요 And I can"t get you outta my mind Cause I know I can"t deny it. And I would die If you decide you won"t see me again 마음속에서 지워 버릴 수가 없어요 부인할 수 없어요 난 죽어 버릴 거라는 걸 당신이 떠난다면 If I never feel you in my arms again If I never feel your tender kiss again If I never hear I love you now and then Will I never make love to you once again Please understand 당신을 다시 내 품에 안을 수 없다면, 부드러운 키스를 다시 느낄 수 없다면, 사랑한다는 말을 다시는 들을 수 없다면, 당신과 다시는 사랑을 나눌 수 없을 거라면 이해해 주세요 If love ends Then I promise you,I promise you That, that I shall never breathe again 사랑이 끝나 버리면 난 약속해요, 약속해요 다시는 숨도 쉬지 않을 거라고.. Breathe again Breathe again That I shall never breathe again Breathe again 숨쉬지 않겠어요 숨쉬지 않겠어요 다시는 숨도 쉬지 않겠어요 숨쉬지 않겠어요 --------------------------------------- 토니 브랙스턴(Toni Braxton)은 68년 생으로 미국 매릴랜드(Maryland) 출신의 팝(pop) 가수입니다 그녀는 "새로운 Whitney Houston"으로 일컬어지며. 그녀의 보컬 재능을 선호하는 지지자들을 얻게 되어 데뷔 앨범 Toni Braxton(93)을 발표하였지요 이 앨범은 팝과 R&B 차트에서 모두 정상을 차지하며 플래티넘을 기록하여, 전세계적으로 천만 장 이상 판매되었으며 싱글 "Another Sad Love Song", "Breathe Again", "You Mean the World to Me"는 R&B와 팝 차트에서 5위, 10위권 내에 랭크되었지요 이 앨범으로 브랙스턴은 93년 그래미시상식에서 최우수 신인 가수상을 받았습니다