Bishop, Henry Rowley, 1786~1855
Lo, here the gentle lark
보라 정다운 종달새를
Beverly Sills, Sop
Lo, here the gentle lark, weary of rest,
From his moist cabinet mounts up on high,
And wakes the morning, from whose silver breast
The sun ariseth in his majesty;
Who doth the world so gloriously behold
That cedar-tops and hills seem burnish'd gold.
Venus salutes him with this fair good-morrow:
'O thou clear god, and patron of all light,
From whom each lamp and shining star doth borrow
The beauteous influence that makes him bright,
There lives a son that suck'd an earthly mother,
May lend thee light, as thou dost lend to other.'
'보라 정다운 종달새를'의 가사는
셰익스피어의 시 《비너스와 아도니스》를 바탕으로 하였고
초여름의 아침 풍경을 묘사한 것으로
플루트의 도움연주가 붙은
성대묘사적 여성용 독창곡으로 (기교적 소프라노인 콜로라투라)
옛날 콜로라투라의 명가수 갈리 쿠르치의 십팔번이었다
----------------------------------------
Bishop, Henry Rowley, 1786~1855
런던 출생. F.비안키의 제자이다.
1810년에 코번트가든 극장의 작곡가·지휘자,
1813년에 필하모니협회(로열필하모니관현악단)의 지휘자 등,
여러 극장의 지휘자와 음악감독을 역임하였다.
또 옥스퍼드·에든버러 등에서 교편을 잡았으며,
1842년에 나이트가 되었다.
100곡이 넘는 무곡을 남겼으며,
작풍은 시대를 반영하여 중후(重厚)한 맛이 덜한 반면,
멜로디의 아름다움은 비할 데가 없다.
《즐거운 나의 집 Home Sweet Home》과
W.셰익스피어의 시에서 딴
《보라 정다운 종달새를》 등이 유명하다
|