Look into my eyes
You will see What you mean to me
Search your heart Search your soul
And when you find me there
You"ll search no more
내 눈을 바라 봐요,
그러면 당신이 내게 어떤 의미로
다가 오는 사람인지 알 수 있을 거에요
마음 속을 살펴 봐요
영혼을 살펴 봐요
그리고 그 안에 내가 있다는 걸 알게 되면
더 이상 헤맬 필요가 없어요
Don"t tell me it"s not worth tryin" for
You can"t tell me it"s not worth dyin" for
You know it"s true
Everything I do I do it for you
노력해도 소용없다고 하지 말아요
목숨을 바칠 가치가 없다고 하지 말아요
사실이란 걸 당신도 알잖아요
당신을 위해서라면 무엇이든 하겠어요
Look into my heart
You will find There"s nothin" there to hide
Take me as I am Take my life
I would give it all I would sacrifice
내 마음을 들여다 봐요
그러면 아무 것도 숨기지 않는다는 걸
당신도 알게 될 거에요
그대로의 내 모습으로 받아 주세요
내 삶의 동반자가 되어 주세요
무엇이라도 희생하겠어요
Don"t tell me it"s not worth fightin" for
I can"t help it There"s nothin" I want more
You know it"s true
Everything I do I do it for you
싸워 볼 가치가 없다고 하지 말아요
나도 어쩔 수 없어요
더 이상 아무 것도 바라지 않아요
진심이라는 걸 당신도 알잖아요
당신을 위해서라면 무엇이든 하겠어요
There"s no love like your love
And no other could give more love
There"s nowhere unless you"re there
All the time all the way
당신의 사랑을 어디에 비견할 수 있을까요
그 누구의 사랑도 더 위대하지 않아요
언제까지나, 그 어디에서나
당신이 없다면 저는 갈 곳도 없어요
Look into your heart,
baby Oh, you can"t tell me
It"s not worth tryin" for
I can"t help it There"s nothin" I want more
Yeah, I would fight for you
I"d lie for you Walk the wire for you
Yeah I"d die for you
You know it"s true
Everything I do I do it for you
당신의 마음을 따르세요
아무리 노력해도 소용 없는 일이라 말하지 말아요
나도 어쩔 수 없어요
더 이상 아무 것도 바라지 않아요
그래요, 당신을 위해 싸우겠어요
당신을 위해서라면 거짓말이라도 하고
아슬아슬한 줄 위를 걸을 수도 있어요
당신을 위해 목숨을 바치겠어요
진심이라는 걸 당신도 알잖아요
당신을 위해서라면 무엇이든 하겠어요.
-----------------------------
Brandy는 Pop과 R&B 차트 뿐 아니라 TV, 영화에서도
진가를 발휘하고 있는 멀티 미디어 센세이션의 주인공입니다
라디오에서 흘러나오는 Whitney Houston의
팝 뮤직의 매료되어 가수로서의 꿈을 이루었다네요.
영화 "Waiting to Exhale"의 사운드 트랙
Sittin' Up in My Room과
"Set It Off"의 사운드 트랙 Missing You 를
히트시킨 Brandy는 TV와 영화로 진출,
만능 엔터테이너의 자질을 유감없이 발휘하지요
1998년 4년만에 두번째 앨범
Never Say Never 발표하고 여기에 수록된 싱글
'The Boy is Mine'을 pop의 디바
Monica와의 두엣으로 빅히트 시키면서
다시 한번 거칠 줄 모르는 인기가도를 달렸었지요
이곡은 Brian Adams 힛트곡인데
Brandy의 촉촉한 음성이
원곡의 아름다움과 감흥을 그대로 느끼게 해주네요...
