Come now, come by our side
A place where you can hide
We are the sunshine
Rest your Soul here
이제 오세요, 우리의 곁으로
그대가 숨을 수 있는 이곳으로
우리는 햇빛,
그대의 영혼을 여기서 쉬게 할 거예요.
And you'll find We are the energy
We give the world to thee
Hold up your heart now
We will ease pain from your brow
그대는 우리가 곧 에너지라는 것을 발견하게 될 거예요.
그대에게 이 세상을 주었으니
마음을 굳건히 하세요.
그대 얼굴의 고통, 거두어줄 거예요.
When the world is in tatters And destruction is near
You can come with us here
When anger is shattered
You'll rest here with me In a moment of peace
세상이 누더기가 되고 파멸이 가까워져 올 때
그대는 우리와 함께 이곳으로 올 수 있으니
분노가 부스러지는 그때에
그대는 우리와 함께 이 평안의 순간을 누리게 될 거예요.
Light up the dark below,
See through the stars,
Reach to the earth's flow
Drift in the joy of our hearts,
저 밑의 어둠을 밝히고
저 먼 별들 너머를 바라보세요.
이 세상 흐름의 근원에 도달하여
마음의 기쁨 가운데 떠다녀보세요
Unleash the energy,
Taste of the wine
Drink as a SoulThat knows now,
power divine
in a moment of peace
숨은 에너지를 드러내고
포도주를 음미하며
영혼으로 마셔보세요
그러면 느끼게 될 것이에요
하나님이 주신 거룩한 힘을
평화의 순간 속에서
사라 브라이트만(Sarah Brightman)의 동생
아멜리아 브라이트만(Amelia Brightman) 이 불러
화제가 됐던 Moment Of Peace ...
이 곡은 그레고리안(Gregorian) 팀의
두 번째 앨범인 Masters of Chant Chapter II의
수록곡입니다
흔히들 영혼의 소리 천상의 하모니로 대변되는
그레고리안(Gregorian) 의
웅장하고 성스럽고 아름다운 음악입니다
