Rod Stewart / You Keep Me Hangin' On

You Keep Me Hangin' on Rod Stewart Set me free, why don't you babe Get out my life, why don't you babe You really don't want me You just keep me hanging on You really don't need me You just keep me hanging on 날 놓아 줘요, 제발 그렇게 해 줘요 내 삶에서 나가요, 제발 그렇게 해 줘요 당신은 날 원하는게 아니에요 그저 날 매달리게 할 뿐이죠 당신은 날 필요로 하지 않아요 그저 날 놓아주지 않을 뿐이죠 Why do you keep coming around Playing with my heart Why don't you get out of my life When seeing you only breaks my heart again There ain't nothing I can do about it 왜 내 마음을 흔들며 주위를 떠나지 않는 건가요 내 삶에서 떠나 줘요 당신을 보고 있으면 또 다시 마음만 아파 와요 난 어떻게 할 도리가 없어요 Set me free, why don't you babe Get out my life, why don't you babe You really don't want me You just keep me hanging on Get out my life, why don't you babe 날 놓아 줘요, 제발 그렇게 해 줘요 내 삶에서 나가요, 제발 그렇게 해 줘요 당신은 날 원하는게 아니에요 그저 날 매달리게 할 뿐이죠 내 삶에서 사라져요, 제발 그렇게 해 줘요 -------------------------------- 90년대 들어 완숙한 성인 취향의 보컬리스트로 변모한 로드는 1993년 'MTV Unplugged'로 성공을 거둔 후, 1995년 'A Spanner in the Works'로 보다 세련된 사운드를 들려주었지요 1998년 로드 스튜어트는 컨템포러리 브리티쉬 밴드인 오아시스의 "Cigarettes and Alcohol", 프라이멀 스크림의 "Rocks", 스컹크 아난지의 "Weak"를 비롯한 일련의 리메이크 곡들을 수록한 앨범 'When We Were the New Boys'를 발표해 그의 음악적 다양성과 유연함을 드러냈습니다 이곡은 솔로로 독립한 이후 발표한 1977년 앨범 [Foot Losse & Fancy Free] 수록곡입니다 원곡은 '다이아나 로스' 가 활동했던 여성 트리오 'Supremes' 가 1966년 발표하여 빌보드싱글차트 1위를 기록했던 곡이지요 락그룹 Vanilla Fudge도 1967년 데뷔앨범에 이 곡을 커버한 바 있습니다